Hindi malinaw ang mga hangganan ng talata sa orihinal. Magagamit pa rin ang buo, magkatabi, at bawat pangungusap na ayos, ngunit hindi ang paghahambing bawat talata. Ayusin ang mga talata ng orihinal at i-save muli para awtomatikong masuri.
Agad mabubuksan ang wikang may nilalaman. Ang dilaw na putol-putol na button ay gagawa ng salin at mabibilang sa paggamit ng AI. Maaaring mas tumagal ang mahabang post at ipapakita lamang kapag kumpleto na. Tatandaan ng device na ito ang huling ayos. Sa talata at pangungusap na ayos, makikita ang bawat salin sa ilalim ng orihinal.
개역한글 15 또 가라사대 너희는 온 천하에 다니며 만민에게 복음을 전파하라
KJV 15 And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
헬라어 원문 (Nestle-Aland 28) 15 καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Πορευθέντες εἰς τὸν κόσμον ἅπαντα κηρύξατε τὸ εὐαγγέλιον πάσῃ τῇ κτίσει.
• πάσῃ τῇ κτίσει (모든 피조물 / every creature) _______________________________________________________________________________________________________________
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961) 제목과 소제목은 KPGM 인류세 선교학의 관점에서 붙인 것입니다.