이 원문은 문단 경계가 불명확합니다. 전체·좌우·문장별 보기는 가능하지만 문단별 대조는 사용할 수 없습니다. 원문 편집에서 문단을 정리해 다시 저장하면 자동으로 재검사됩니다.
내용 있는 언어는 바로 볼 수 있습니다. 황색 점선 단추는 번역을 새로 만들며 AI 사용량에 포함됩니다. 긴 글은 조금 더 걸릴 수 있고, 전부 끝난 뒤 한 번에 보여 줍니다. 마지막 선택은 이 기기에 기억됩니다. 문단·문장 대조에서는 원문 아래에 선택한 번역이 차례로 표시됩니다.
| 만물보다 먼저 계시고 만물을 붙드시는 하나님의 형상 그리스도
15 그는 보이지 아니하시는 하나님의 형상이요 모든 창조물보다 먼저 나신 자니
16 만물이 그에게 창조되되 하늘과 땅에서 보이는 것들과 보이지 않는 것들과 혹은 보좌들이나 주관들이나 정사들이나 권세들이나 만물이 다 그로 말미암고 그를 위하여 창조되었고
17 또한 그가 만물보다 먼저 계시고 만물이 그 안에 함께 섰느니라
| 만물의 으뜸이 되시고 십자가의 피로 만물을 화목하게 하신 그리스도
18 그는 몸인 교회의 머리라 그가 근본이요 죽은 자들 가운데서 먼저 나신 자니 이는 친히 만물의 으뜸이 되려 하심이요
19 아버지께서는 모든 충만으로 예수 안에 거하게 하시고
20 그의 십자가의 피로 화평을 이루사 만물 곧 땅에 있는 것들이나 하늘에 있는 것들을 그로 말미암아 자기와 화목케 되기를 기뻐하심이라
| 그리스도의 죽으심으로 화목하게 되어 복음의 소망에 굳게 선 성도
21 전에 악한 행실로 멀리 떠나 마음으로 원수가 되었던 너희를
22 이제는 그의 육체의 죽음으로 말미암아 화목케 하사 너희를 거룩하고 흠 없고 책망할 것이 없는 자로 그 앞에 세우고자 하셨으니
23 만일 너희가 믿음에 거하고 터 위에 굳게 서서 너희 들은바 복음의 소망에서 흔들리지 아니하면 그리하리라 이 복음은 천하 만민에게 전파된 바요 나 바울은 이 복음의 일군이 되었노라
Colossians 1:23 (KJV)
If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;
_______________________________________________________________________________________________________________ 성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961) 제목과 소제목은 KPGM 인류세 선교학의 관점에서 붙인 것입니다.